このブログをご覧の皆様、お久しぶりです。
気が付けばゴールデンウィークも終わり、
また日常が戻ってきましたが、
皆様は楽しい休暇をお過ごしに
なりましたか?
この「ゴールデンウィーク」という言葉は
英語ではGolden Week Holidaysと表現します。
日本文化を紹介しているとある英語サイトでは、
“…it is a great chance for them to escape the office…”
(GWは日本人にとって、会社から逃れる良い機会だ)
と表記していました。
やはり、日本人は働きすぎ、と思われているんですね(笑)
・・・
日々の激務の中でとる休暇ですと、それまでにたまったストレスを
発散しなければ!という思いが強すぎて、
逆に休暇疲れを起こしてしまったり、
休暇後の日常に戻るのがつらく感じたりすることも
あるかもしれません。
やはり、日常から少しずつ、プチ休暇を取っていくのが
理想かもしれませんね。
———————————————————————
仙台の英会話教室 Sophia English School
Koji Nakanome
———————————————————————