今日は(日付は変わってしまいましたが)バレンタインデーでしたね!
誰にチョコをあげるとか、何をあげるとか、
そんな話題を耳にすることが多かったです。
豆知識ですが、
日本ではバレンタインデーに女性から男性にチョコを贈りますが、
海外では、男性女性に関わらず、愛する人に花やお菓子、プレゼント
などを渡します。ちょっと違ってますよね~。
さて、このバレンタインデーに関係する表現を一つ。
Be my valentine.
一般的には「私の恋人になってください」という意味と
理解されています。(まあもっと軽い意味でつかわれる場合も
ありますけどネ)
とてもかわいらしい響きがしませんか?
こういうちょっとおしゃれな表現を実際に使ってみたいですよね!
とっさのときにパッと言えるよう、普段から口ずさんでおきましょう(笑)
Koji Nakanome