さて、「正しいのはどっち?」の
コーナーです!
何気なく使ってしまいそうな間違えやすい表現を
クイズ形式で取り上げていきます。
ご自分で1か2か選んでみてください!
それでは、Let’s begin!
Q: 英語で「僕は来月、アメリカに旅行する」と言いたい場合・・・
1. I will take a trip to America next month.
2. I will trip to America next month.
正解は・・・・・
1番でした!
旅は、
travel(一般的な旅行) trip(短めの旅行) journey(長期間の旅行)
などいろいろな言い方がありますが、
使い方には注意です。
travelは、そのまま動詞として使ってOKですが、、
tripは、動詞として使うと「つまずく」という
意味になってしまうのです。
「旅行する」という意味にするには、
make a trip / take a trip という形をとります。
これも、うっかりミスが多いです。
気を付けましょう!
それでは、次回もお楽しみに!
———————————————————————
仙台の英会話教室 Sophia English School
Koji Nakanome
———————————————————————