今回も続きます、「正しいのはどっち？」の

コーナーです！

何気なく使ってしまいそうな間違えやすい表現を

クイズ形式で取り上げていきます。

ご自分で１か２か選んでみてください！

それでは、Let’s begin!

Q：　英語で”Do you mind if i smoke?”（たばこを吸ってもいいですか？）と聞かれ、「良いですよ」と言いたい場合・・・

1.  Yes.

2.  No.

正解は・・・・・

 

 

 

 

 

 

2番でした！

Do you mind if I~?は、

正確には、「私が～したら気になりますか？」

という意味です。

答えは、「いいえ、気になりません（＝だから、良いですよ）」ですから、

Noになるのです。

これは、私もうっかりミスしてしまいます！

まあ、私の場合は、相手が私の表情から

真意を読み取ってくれることが

多かったですが・・・

ちなみにこれは試験にもよく出ますので、

覚えておきましょう！

 

それでは、次回もお楽しみに！

———————————————————————

仙台の英会話教室　Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————