昨日に引き続き、「正しいのはどっち？」の

コーナーです！

何気なく使ってしまいそうな間違えやすい表現を

クイズ形式で取り上げていきます。

ご自分で１か２か選んでみてください！

それでは、Let’s begin!

Q：　英語で「昨日、新しいトレーナーを買った。」と言いたい場合・・・

1.  I bought a new sweat shirt yesterday.

2.  I bought a new trainer yesterday.

正解は・・・・・

 

 

 

 

 

 

1番でした！

日本語でもスウェットなんて言いますよね。

 

trainerは、いわゆるジムにいるスポーツトレーナーさんの

事になります。2の文だと、新しいトレーナーさんを

雇った（？）・・・のような意味にとられるかもしれません。

何気なく「トレーナー」と言ってしまわないよう気を付けましょう ！

 

それでは、次回もお楽しみに！

———————————————————————

仙台の英会話教室　Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————