先日ブログでも触れましたが、

先日行われました東北絆まつりのパレードに、

私も英語アナウンス担当として参加して参りました。

 

その時は私自身も全く知らなかったのですが、

当スクールに長く通って下さっている生徒様の

ご両親が、その様子を撮影して下さっておりました。

嬉しいサプライズでした。

Ｔ様、お忙しい所、本当にありがとうございました！

 

せっかくですので、その時の様子をアップさせて頂きます。

会場の雰囲気を少しでも感じて頂ければ幸いです。

 

 

 

———————————————————————

仙台の英会話教室　Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————

 

6月10日、11日の2日間、

仙台市内で「東北絆まつり」が開かれました！

これは震災後東北六県を回って行われていた「東北六魂祭」の

後継に当たるもので、東北六県のお祭りが一堂に会するという

大変興味深いものになっています。

 

地元仙台の七夕まつり・すずめ踊りをはじめ、

青森ねぶた祭、秋田竿灯まつり、

盛岡のさんさ踊り、

山形の花笠まつり、そして福島のわらじまつり

の6つに加え、他にも地域色豊かなお祭りが披露されました。

 

私は普段はあまりお祭りに参加する事はなかったのですが、

今回、11日のパレード会場の英語アナウンススタッフとして

間近にお祭りを見る機会を得ました！

 

いや～～すごい活気、熱気でした。

大の大人が（もちろん子供達も参加してましたが）、

ここまで激しくパフォーマンスをする機会って、

本当に少ないのではないでしょうか。

 

日々生きる中で、メディアを通して

不安を掻き立てられる事が多い現代において、

それらをすべて吹き飛ばすようなエネルギーは

見ていて思わず体が動いてしまう程でした。

 

また、会場に英語アナウンスを入れるわけですが、

太鼓や掛け声があまりにダイナミックなので、

思わずこちらもつられて、マイクに向かって

声を張り上げてしまいました！

 

古来から、洋の東西を問わず、

お祭りというものが存在している理由が少し、

分かったような気がします。

 

個人的に見ていて興味をひかれたのが、

盛岡のさんさ踊りでしたね～。

踊りと太鼓のリズムが大変心地よかったです。

あと、地元仙台のすずめ踊りも、改めて見てみると、

とてもよかったです！

 

パフォーマーの皆さんから

元気を頂いた一日でした！

来年もまた、観に来たいです。

———————————————————————

仙台の英会話教室　Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————

 

 

 

さて、今日で５月も終わりです。

ＧＷを過ぎてから、個人的には

あっという間に日々が過ぎていったような

気がしています。

気温も大分上がり、

夏日も多くありましたね。

さて、６月は宮城県の中総体、高総体があります。

この時期は、どの部も帰りが７時、８時・・・となり

生徒さんたちも教室で大分辛そうな顔を見せています。

良く考えれば、大人に負けず劣らず、

中学生や高校生も忙しいですよね・・・・

 

こんな時は、ＯＮとＯＦＦの切り替えが特に大事です。

やるときはやる、休む時は休む、の

メリハリをつけることで、バーンアウト（燃え尽き）を防げます。

あとは、「ちょっとだけサボる」ことでしょうか（笑）

 

過密スケジュールの中で、どう仕事をやりくりするか。

これは大人になってからも非常に重要なスキルです。

是非、学生の皆さんにはこの機会に身に着けて欲しいなぁと

思います。

応援してますよ！！

———————————————————————

仙台の英会話教室　Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————

さて今回もやってまりました、

「正しいのはどっち？」のコーナーです！

何気なく使ってしまいそうな間違えやすい表現を

クイズ形式で取り上げていきます。

ご自分で1~2の中から正しいものを選んでみてください！

それでは、Let’s begin!

Q：　英語で、「昨日、あのチケット、ゲットできたよ！」

と言いたい場合・・・

1.  I could get the ticket yesterday!

2. I was able to get the ticket yesterday!

正解は・・・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2番でした！

これはちょっと説明が必要ですね。

実は、can=できる　には隠れた意味があります。

それは、「やろうと思えば」です。

I can play tennis.

（やろうと思えば）テニスできるよ。

Can you open the door?

（やろうと思えば）ドアを開ける事が出来る？＝ドアを開けてくれる？

です。

なので、過去形のcouldの真の意味は、

「やろうと思えばできた」なんです。

そうすると、例文の１は、

「昨日、やろうと思えばチケットをゲットできたんだよ」

という意味になります。

・・・という事は、実際にはゲットし損ねたのかもしれません。

 

実際に何かを成し遂げた時は、

was / were able to ~　（～することができた）

managed to ~　（何とか～した）

を使えばＯＫです！

 

これは私も間違えてしまう事があります（涙）

皆さんもちょっとだけ「違い」を意識してみましょう。

 

それでは次回も、

役に立つ英語表現をお伝えしますね！

お楽しみに！

———————————————————————

仙台の英会話教室　Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————

今日はひどい雨ですね・・・

朝、「ゴーッ」という音がするので

外を見てみると、雨のしぶきで道路が白っぽく見える程でした。

今も、風が結構強い状態です。

外出がはばかられるような天気ですね・・・

 

このような中ですが、

明日14日は第27回仙台国際ハーフマラソン大会の

開催日です。

10,000人を超えるランナーが仙台に集まる、

と一口に言いますが、これって結構すごいことだと思います。

「走る」という一見シンプルな競技が、

これほど多くの人を惹きつけるのは実に

興味深いです。

東京マラソンは言うに及ばずですが、それ以外にも

全国各地ですごい数のマラソン大会が開催されてますからね～。

私も機会があったらぜひ参加してみたいです。

 

何はともあれ、明日は天候が回復する事を祈っています！

———————————————————————

仙台の英会話教室　Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————

「正しいのはどっち？」のコーナーです！

何気なく使ってしまいそうな間違えやすい表現を

クイズ形式で取り上げていきます。

ご自分で1~2の中から正しいものを選んでみてください！

それでは、Let’s begin!

Q：　英語で、「日曜日、都合いい？」と、聞きたい場合・・・

1. Are you convenient on Sunday?

2. Is Sunday convenient for you?

正解は・・・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2番でした！

これも、「便利・都合の良い」=convenientを

日本語と同じ感覚で使った場合の間違いです。

convenientは、例文のように、

人ではなく「物・事」を主語にするのです。

もし人を主語にする場合は、available（利用できる）

を使います。

例） Are you available on Sunday?

あるいはfree（空いている）を使って

例）Are you free on Sunday?

となります。

いかがでしたか？

次回も、我々ノンネイティヴには

ちょっと意外な英語表現をお伝えしますね！

お楽しみに！

———————————————————————

仙台の英会話教室　Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————