早いもので、あっという間に

３月に入りましたね。

数日前には春の嵐が吹き荒れたり、

昨日は気温が２０度近くまで上がったり・・・

中々落ち着かない、季節の変わり目です。

 

明日は公立高校入試後期日程が実施されます。

 

私の教室でも、ここ数週間は、

「不安」「怖い」「逃げ出したい」

という偽らざる心境を

涙ながらに話してくれる生徒さんも少なくありません。

中には自分の至らなさを証明するが如く、

今までの失敗談を克明に話す子もいます。

 

そんな姿を見るたびに胸を締め付けられる

思いですし、「いっそのこと代わりに受けてあげたい！」

という気持ちになることもあります。

 

でも、私がいつも言っていることですが、

大事なのは、

「自分が物事にどう取り組み、

その結果をどう受け止め、そこからどう進むか」です。

 

時の運で、たまたま、誰かの意図によって

同じことをしても全く違った結果が出ていることもあるのです。

そういう意味では、「結果」は、私たちが決める事ではありません。

 

人ができることと言えば

ベストを尽くす事だけです。

でも、自分なりにできることを尽くせば、

気が付けば目の前に必要な道が開けています。

 

 

一見すると深みのない、使い尽くされた

台詞ですが、少なくとも、私自身は

これは真理だと思っています。

 

ふと気が付けば、

遊びにふけったり、ごまかしたり、人のせいにしたり、

自分のせいにしたり、無関心を装ったり、諦めたり・・・

色々な手で、人の心は苦痛を和らげ、そこから逃げようとします。

 

でも同時に、恐怖や不安を抱えながらも、

勇気でもってそれに立ち向かえるのも

人間だけです。

その先には、思いもよらぬ風景が広がっています。

 

「入試」とは、ただの学力検査にとどまらず、

正しく向き合えば

そういった心の面での大きな成長を

もたらすものだと思っています。

もっと言えば、これから

自分の心にかかる大小さまざまな負荷は、

すべてこういった側面を持つものかもしれません。

 

だから、明日受けるすべての

受験生に、是非、余計な妄想にとらわれることなく、

今の自分にできるベストを尽くして欲しいと願っています。

応援していますよ！！

———————————————————————

仙台の英会話教室　Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————

 

 

 

 

 

 

さて、昨日は英検の二次試験でしたね。

受験された皆様、お疲れ様でした！

当スクールでは、

今回は1級、準1級、2級など、上級を受験される方が

多くおられました。

 

伝える内容が複雑になればなるほど

大事になってくるのは、

「いかに簡単に伝えるか」です。

言い換えれば、

「いかにシンプルな構文・語彙に変換できるか」

ということ。

日本語のネイティブである我々にとっては、

日本語はまるで空気のようなもの。

思いつく文章そのものが、すでにある程度の複雑さを

持っています。

 

ところは英語はそうではありません。

あくまでも第二言語ですから、

なるべくシンプルかつ

効率的に使用すべきではないかと、私は考えています。

 

「まるで相手が、幼稚園児やお年寄りであるかのように

『日本語』を考え、英語に直す」

 

というのが、私がよく生徒様にお伝えしている

イメージです。

 

幼稚園児相手に、

「昨日見たスピードスケートは感動的だったね。私は

長年小平選手のファンだったけど、彼女がついに悲願の

金メダルを取ることができて、すごい嬉しいよ。」

 

とは、あまり言いませんよね？

相手の子供がよほど聡明なら別ですが（笑）

 

あくまで一例ですが、、

「私ね、昨日スピードスケートの試合を見たの。

すごい試合だったんだよ。

小平選手が金メダルを取って、私とっても嬉しかった。

私、彼女のファンなの。

小平選手もずっと金メダルが欲しかったんだって。」

・・・とでもなるでしょうか。

 

短文の組み合わせになる分、

分量は増えて見えますが、

英語には変換しやすくなりましたよね？

 

『幼稚な文章では、自分の話す英語の格が

下がってしまうのでは？』

というご意見もよくいただきます。

 

確かにTPOを考え、適切なスピーチレベルで

話をするのは大事です。

ただ、英語の『格』が求められる場面と言いうのは、

実際はそれほど多くはありません。

 

少なくとも私の経験上、

現実的には、「コミュニケーションがスムーズに進む」

事の方が大事です。

 

はじめは中々しっくりこないかもしれませんが、

この変換になれると、

頭の中にパッと英文がダイレクトに浮かぶようになります。

 

ぜひ、お試しあれ！

———————————————————————

仙台の英会話教室　Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————

 

 

 

 

年明けから、だいぶ更新が遅れてしまいました。

みなさん、お久しぶりです（笑）

 

最近は思わぬ雪の日が続きますね。

今朝は久方ぶりに雪かきをしました。

運動不足を実感します・・・

 

さて、1月2月は様々な行事がありますが、

その中でも、特に今は受験シーズン真っ只中。

当スクールは、今年は中3生の生徒さんが比較的多いですが、

私立高校入学試験、公立高校前期試験も終わり、

残すは公立後期のみですね。

他にも、大学入試や英検の2次試験など、

試験が目白押しです。

 

「試験」というものはプレッシャーと

隣り合わせですから、確かに

大変な時間であることには変わりありません。

しかし、全力でその試練にぶつかっていくと、

不思議と、さわやかな、予期せぬ心の充実が

得られるものです。

 

苦あれば楽あり、です。

逃げたくなる自分を頑張って励まして、

今できることにベストを尽くしていきましょう。

 

応援しています！

 

———————————————————————

仙台の英会話教室　Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————

 

 

 

 

 

 

さて、2017年ももう少しで終わります。

今年一年は、皆さんにとってどのような年でしたか？

私にとっては、新たな経験を積む機会をたくさん

頂いた年だったように思います。

また、新しい生徒さんたちと多くかかわらせて頂き、

新鮮な気持ちでレッスンに取り組むことが出来ました。

・・・・・・

先日読んだとある本に、こんな一節がありました。

 

「変えていいものは、どんどん変えていき、

変えてはいけないものは、変えずに進んで行こう」

 

口にするのは簡単でも、

なんと勇気のいる事だろうと思います。

何を変えるべきで、何を残すべきか？

その判断は時として非常に難しいものですから。。。

やはり、自分を、そして周りの人を信じて

進むしかないだろうと思います。

 

 

2018年は、私にとって

新たな取り組みにチャレンジしていく年にしたいと思うと同時に、

お忙しい中、毎週通って下さる生徒様にとって、

今以上に意味のある「「学び」、

そして「楽しさ」をご提供していきたいと考えています。

 

皆様、改めて、

今年一年間、言葉には言い尽くせないほど、

お世話になりました。

本当にありがとうございました！

 

2018年も、ソフィアイングリッシュスクールを、

宜しくお願い致します。

 

———————————————————————

仙台の英会話教室　Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————

さて、今日から12月がスタートしました！

今年もあと一か月ですね。

2017年のラストスパート、

気持ちよく過ごしたいですね。

 

さて、今朝の朝食の後に

ティッシュで口を拭いた後、見てみると・・・・

 

ニコちゃんマークがいました（笑）

今日一日、良いことがありそうです。

———————————————————————

仙台の英会話教室　Sophia English School

Koji Nakanome

———————————————————————