あと数時間で、２０１８年も終わろうとしています。
思い返すと、色々な出来事がありました。
その時その時は長く感じられた時間も、
こうして俯瞰してみると、あっという間でした。
皆さんは、２０１８年はどんな年でしたか？
私にとっては、今年も色々な出会いに恵まれた
年でした。人との出会いももちろんですし、
仕事上での新しい経験も多く積ませて頂きました。
時がたつのが早く感じるようになってきた分、
日々をより真剣に生きないといけないな・・・と
思います。
今年も一年間、無事に乗り切ることができたのは、
当スクールに通ってくださった生徒様、そして、
様々な場面で助けて下さった方々のおかげです。
２０１９年も、少しでも皆さんのお役に立てるよう、
頑張りたいと思います。
本当に、本当にありがとうございました。
来年もよろしくお願い致します。
———————————————————————
仙台の英会話教室 Sophia English School
Koji Nakanome
———————————————————————
今週の「英語の格言」のコーナーです。
短いながら、心に残る格言
（英語ではproverbと言います）をご紹介します。
是非機会があったら使ってみてくださいね。
Love the life you live. Live the life you love.
（自分の生きる人生を愛し、自分が愛せるような
人生を生きよ。）
レゲエミュージシャンのボブ・マーリーの言葉です。
前後の文の単語を入れ替えているだけですが、
シンプルながらリズム感のある
非常に耳に残りやすい格言ですね。
早口言葉としても使えそうです(笑)
これは僕のお気に入りの格言の一つです。
自分が愛せるような人生を生きたいし、
たとえいろいろな苦難はあっても、自分の人生を愛したい。
という意味でしょうか。
こういう言葉を、真顔で信じられるのは
素敵なことだと思います。
辛い時や、自分の人生の行き先に迷っているときなどに、
是非心に留めておきたい言葉ですね。
———————————————————————
仙台の英会話教室 Sophia English School
Koji Nakanome
———————————————————————
恒例の「正しいのはどっち？」のコーナーです！
何気なく使ってしまいそうな間違えやすい表現を
クイズ形式で取り上げていきます。
ご自分で１か２か選んでみてください！
それでは、Let’s begin!
Q： 「はじめに、ショッピングモールに行きたいな。」
と言いたい場合・・・
1. At first, I want to go to the shopping mall.
2. First, I want to go to the shopping mall.
正解は・・・・・
2番でした！
たかがat、されどatですね。
このままでもこちらの意図は通じますが、
微妙に意味が違っています。
順番を並べるだけであれば、first（最初に、最初は）でOKです。
では、at firstは・・・？
これは、「はじめは～だ（・・けど、後に～だ）」という、
いわば後半部分への導入フレーズなのです。
例）
At first, he didn’t speak Japanese. But now, he is really good at it!
（はじめは彼、日本語を話さなかったんだけど、
今はとても上手だよ！）
意識して使い分けてみてくださいね。
それでは、次回もお楽しみに！
———————————————————————
仙台の英会話教室 Sophia English School
Koji Nakanome
———————————————————————
今週の「英語の格言」のコーナーです。
短いながら、心に残る格言
（英語ではproverbと言います）をご紹介します。
是非機会があったら使ってみてくださいね。
Stay hungry. Stay foolish.
（現状に甘んじるな。常に挑戦せよ。）
かの有名なスティーヴ・ジョブズの言葉です。
耳にしたことのある方も多いのではないでしょうか？
こういう言葉を聞くと、
「わかってはいるけど、私たち凡人に
そんなこと言われてもねぇ・・・」
と思ってしまいますよね（笑）
全くもって正常な反応だと思います。
物を食べない状態に自分を追い込まないと
そもそもhungryにはなり得ませんからね。
日常にかなりの負荷がかかっていて、なおかつ
それを押し返して結果を出している人でなければ、
Stay hungryなどとは言えないでしょう。
日常をそれなりの平凡さで生きている我々にとっては
これはまるで遠くの人の
言葉に聞こえてしまします。
でも、人は誰でも、
人生に真っ向から立ち向かわなければいけないときが
来るはずです。
受験、就職、結婚、転居などのプラスの物から、
死別、離婚、失敗、破産などのマイナスの物まで・・・・
人生に大きな波が来たときは、
人は誰でもhungryであり、安住や安定を
求めてではなく、大胆不敵に
それに挑まなければいけないのかもしれません。
もっと言ってしまえば、人生は冒険のようなもので、
安定や現状維持などは実際には幻なのかもしれません。
彼のような偉人の目にはきっと、それが見えていたのでしょう。
我々凡人も、人生の大一番を迎えた時は、
この偉人の言葉を胸に、立ち向かっていきたいものですね。
———————————————————————
仙台の英会話教室 Sophia English School
Koji Nakanome
———————————————————————
恒例の「正しいのはどっち？」のコーナーです！
何気なく使ってしまいそうな間違えやすい表現を
クイズ形式で取り上げていきます。
ご自分で１か２か選んでみてください！
それでは、Let’s begin!
Q： 大学生くらいの人が「明日友達と遊ぶんだ」
と言いたい場合・・・
1. I’ll play with my friends tomorrow.
2. I’ll hang out with my friends tomorrow.
正解は・・・・・
2番でした！
「遊ぶ」という日本語がカバーする範囲は、
英語のそれよりも広いです。
大人同士が一緒の時間を過ごす場合は、
２番のhang out with~という表現を使います。
ちなみに・・・
１番のplay with ~というと、同じ「遊ぶ」でも、
いわゆる「子供の遊び」を連想させます。
ですから、相手が大人ではなく、
子供と一緒に遊んだり、スポーツをしたりする
場合は、問題なくplay with~でOKです。
例）I’ll play baseball with my friend tomorrow. など・・・
ちょっとだけ意識して使い分けてみてくださいね。
それでは、次回もお楽しみに！
———————————————————————
仙台の英会話教室 Sophia English School
Koji Nakanome
———————————————————————